Quitter Gérardmer par la D11 qui conduit par une route plate vers Le Tholy. Dans sa première partie, elle permet d’admirer le lac de Gérardmer. A mi-col de Bonne Fontaine, LE THOLY (Office de Tourisme - Mairie - 88530 LE THOLY - tél. 03 29 61 81 18 - fax : 03 29 61 89 83): très joli village traversé par la Route Verte, et dont la spécialité est le fromage du même nom. Appelé le „village fleuri” pour sa décoration en permanence admirablement soignée, Le Tholy, fondé au 16e siècle, s’adosse entre 800 et 900m d’altitude en paliers aux versants vosgiens. Du centre du village, vue magnifique sur la vallée de la Cleurie. Dans la descente du col vers Tendon, sur la droite, vue sur la Grande puis la Petite Cascade de Tendon. En quittant la route, il est possible de joindre l’une à l’autre par un chemin forestier cyclable. De Tendon à Epinal route plus facile. De Docelles à Jarménil emprunter la D159bis. De Jarménil à Epinal, via Archettes, longer la rive droite de la Moselle par la D42. Route souvent ombragée au pied des premières collines sous-vosgiennes. Arrivé à Epinal, continuer à longer la Moselle pour parvenir au centre de la ville, capitale de l’image populaire.