De la Marktplatz prendre la rue Marienau et Eckartsbergweg - jusqu'à l'escalier conduisant à la B31 et à l'ancienne plate-forme douanière - à droite jusqu'au pont du Rhin - emprunter le pont qui traverse le Rhin et le canal d'Alsace - suivre la piste cyclable fléchée "Volgelsheim / Neuf-Brisach" - au 2e carrefour tourner à droite sur la D1[IV] en direction de Volgelsheim - au 1er stop à l'entrée du village continuer tout droit en suivant la piste cyclable jusqu'à sa fin, rue "Chemin des écoliers" - au stop tourner à droite - après le passage à niveau tourner à gauche sur la D1[X] et suivre l'itinéraire cyclable (logo "Route Verte") - au rond point suivre le fléchage cyclable "suivre Neuf-Brisach" - arriver à Neuf-Brisach par la D468 - à l'entrée de Neuf-Brisach après avoir traversé le passage à niveau, passer les fortifications et suivre le fléchage cyclable "suivre Colmar" jusqu'à la place d'Armes (=place centrale).
L'ensemble de L'itinéraire cyclable est fléché et balisé aux couleurs de la Route Verte. Pour plus d'informations et pour connaître les autres itinéraires cyclables du Haut-Rhin, consultez la carte IGN "Le Haut-Rhin à Vélo" en vente dans les offices de tourisme et les librairies.